إصدارات.. نظرة أولى

في زاوية "إصدارات.. نظرة أولى" نقف على آخر ما تصدره أبرز دور النشر والجامعات ومراكز الدراسات في العالم العربي وبعض اللغات الأجنبية ضمن مجالات متعدّدة تتنوّع بين الفكر والأدب والتاريخ، ومنفتحة على جميع الأجناس، سواء الصادرة بالعربية أو المترجمة إليها.

هي تناولٌ أوّل لإصدارات نقترحها على القارئ العربي بعيداً عن دعاية الناشرين أو توجيهات النقّاد. قراءة أولى تمنح مفاتيح للعبور إلى النصوص.

مختارات هذا الأسبوع تتوزّع بين الفلسفة والفكر وقضايا البيئة والعمارة والدراسات الثقافية والأنثربولوجيا والرواية.

■ ■ ■

صدرت حديثاً ترجمة كتاب "محاسن التاريخ ومساوئه" لفريدريش نيتشه عن "منتدى العلاقات العربية والدولية"، أنجزها الكاتب وأستاذ الفلسفة المغربي رشيد بوطيب. العمل من كتابات الفيلسوف الألماني الأولى، ويتناول بالنقد تعامل الشعب الألماني مع التاريخ، وضمنه يقدّم قراءة في آراء في كبار أسماء الفلسفة التاريخية. العمل هو الإصدار الثاني من رباعية أصدرها نيتشه بعنوان "اعتبارات في غير أوانها"، بدأها بـ"ديفيد شتراوس: مُعترفاً وكاتباً" في 1873، وتلاه "شوبنهاور مربّياً" سنة 1874، وختمها سنة 1876 بـ"رتشارد فاغنر في بيروت".

عن منشورات "الجمل"، صدرت ترجمة "الثورة الدائمة ونتائج وتوقّعات" لـ ليون تروتسكي أنجزها بشّار أبو سمرا. كان تروتسكي قد وضع نظرية الثورة الدائمة في زنزانته أثناء انتظار محاكمته عام 1905. وبعد مرور 24 عاماً، كتب النظرية في عمل "الثورة الدائمة" (1929) ردّاً على هجوم قام به كارل راديك، الصحافي السوفييتي والعضو السابق في المعارضة اليسارية، الذي دافع عن نظرية ستالين حول "الاشتراكية في بلد واحد". كان الهدف من العمل هو توضيح العلاقة بين وجهة نظر تروتسكي ولينين حول العلاقات الطبقية وأهداف الثورة الروسية.

صدر حديثاً عن منشورات "كامبريدج" كتاب "لا وجود للكوكب ب" للباحث والأكاديمي مايك بيرنرز لي. يُعدّ العمل دليلاً حول قضايا البيئة في العالم يمكن للمتخصّص وغير المتخصّص قراءته. يتناول لي قضايا مثل الطعام ونقص المصادر، وتغيّر المناخ، والتنوع البيولوجي، والمضادات الحيوية، والبلاستيك وقائمة من المخاوف البيئية. كما يقدّم صورة حول كيفية تحسين وجود الإنسانية على الأرض من حيث العلوم والتكنولوجيا والاقتصاد والقيم والسياسة، ويربط الصورة الكبيرة بالتطبيق العملي اللازم من الحكومات إلى الأفراد.

صدر حديثاً كتاب "البناء الطويل المستدام" لـ فيليب أولدفيلد عن منشورات "راوتليدج". يدرس العمل تصميم ناطحات السحاب والمباني الشاهقة من منظور عولمي وفي مناخات وثقافات وسياقات مختلفة، آخذاً بالاعتبار الوظائف الشائعة؛ مثل الإسكان والمكاتب الشاهقة، كما يتناول تصميمات من قبيل الزراعة الرأسية والمقابر الرأسية، كما يُجري تقييماً نقدياً لاستدامة بنية المباني الطويلة في الماضي والحاضر، قبل توضيح الطرق المبتكرة لتصميمها في المستقبل. وتشمل محتوياته موضوعات مثل: الهندسة المعمارية سريعة الاستجابة، وأبراج خالية من الكربون.

عن "مكتبة الإسكندرية"، صدر حديثاً تحقيق لمخطوط "الحيل البابلية للخزانة الكاملية" للكاتب الحسن بن محمد الإسكندري القرشي الذي عاش في القرن الثالث عشر، بتحقيق الأكاديمي لطف الله القاري. يتتاول العمل ألعاب الخفة وخدع السيرك التي كان يجري الاهتمام بها في ذلك العصر ضمن معرفة دقيقة بقوانين العلوم المختلفة من ميكانيك وفيزياء وكيمياء ونبات وحيوان وبالصناعات المختلفة، حيث يناقش مؤلّفه استخدام خواص النبات، والزراعة وتلقيح الأزهار، وأنواع الكتابة السرية، وتصنيع مقذوف ناري للمنجنيق، والمواد المقاومة للنار.

"العنف الثقافي خطاب خصوم الحداثة" عنوان الكتاب الذي صدر حديثاً عن "دار الرافدين" للباحث العراقي حسن خاقاني. يستعرض العمل العنف الذي يتصل بجذور عميقة في حياتنا الإنسانية حتى يكاد أن يستحيل جزءاً اصيلاً منها نمارسه من أجل السيطرة وإخضاع الاَخر، راصداً أصول العنف في الثقافة الإنسانية، ومبيّناً ملامح "العنف الثقافي" التي طغت على خطاب خصوم الحداثة العربية الذين وجّهوا سهام نقدهم لها بما يتجاوز الجدل الفكري إلى التجريح العنيف الذي تحوّل لاحقاً إلى سلاح حقيقي أوقع ضحايا من الكتّاب والمفكّرين في العالم العربي المعاصر.

في كتابها "الأنثروبولوجيا والتعليم"، الذي صدر حديثاً عن "الآن ناشرون وموزعون"، تدرس الباحثة الأردنية إيناس خضراوي العلاقة بين السلوك الإنساني وطرق تعلّمه، عبر رصدها تطوُّر التعليم والتحولات المعرفية التي انتقل فيها الإنسان من الحقبة المشاعية (الصيد والالتقاط) التي لم يكن فيها مستقراً ولم يكن التعليم فيها ضمن أنظمة بل يأتي عبر اللعب، إلى الحقبة الزراعية التي ارتبطت بالاستقرار وانتظار النضج والقطف، فارتبط التعليم بالعمل ضمن قوانين المجتمع، قبل الانتقال إلى مرحلة التكنولوجيا التي اخترقت الحدود والخصوصيات.

صدر كتاب "عرين الأسود: الصهيونية واليسار من حنّا أرندت إلى نعوم تشومسكي" للباحثة الأميركية سوزي لينفيلد عن "منشورات جامعة ييل". يستكشف العمل كيف تعامل أبرز المثقفين حول العالم في منتصف القرن الماضي مع الصهيونية ثم قيام "إسرائيل" وصراعاتها مع العالم العربي عبر رصد نضال ثمانية مفكرين مع "فلسفة" الصهيونية وكيف تعاملوا مع عدد من المفاهيم السياسية، مثل الاشتراكية والقومية والديمقراطية والاستعمار والإرهاب ومعاداة السامية، من بينهم: فرِد هاليداي، وألبير ممي، وآرثر كوستلر، وماكسيم رودنسون، إلى جانب أرندت وتشومسكي.

صدرت حديثاً عن دار "نوفل" رواية "تاكيكارديا" للكاتب السوداني المقيم في الدوحة أمير تاج السر. يعني العنوان "تسرع القلب" ويبدو أن الكاتب استلهمه من أجواء مهنته كطبيب. يقتبس الناشر على الغلاف مشهداً من الرواية يتسلّل فيه ميكانيكي أعرج وشبه أصم إلى غرفة التوليد ويتظاهر بأنه طبيب، إلى أن تتعرّف عليه إحدى السيدات. هذه هي الرواية العشرون لتاج السر الذي بدأ نشر الأعمال السردية عام 1988، وكانت أولها "كرمكول". من أعماله أيضاً: "أيبولا 76" و"أرض السودان.. الحلو والمر".