مصر: الأخطاء اللغوية تضرب امتحانات نهاية الفصل الدراسي

مع انطلاق أعمال امتحانات نهاية العام الدراسي للنقل بجميع المراحل التعليمية، أمس الأول الأربعاء، تصاعدت الأزمات، بسبب الأخطاء اللغوية في أسئلة الامتحانات، ما أثار استياءً واسعا بين الطلاب وأولياء أمورهم بعدد من المحافظات المصرية.

وشكا طلاب الصف الثاني الثانوي بإدارة شمال الجيزة التعليمية، من سوء طباعة ورقة أسئلة مادة اللغة العربية، وصغر حجم الخط الذي تم استخدامه في طباعة الأسئلة، حيث سادت حالة من الغضب والسخرية بين الطلاب والطالبات دفعتهم إلى التقدم بشكوى إلى مديرية التربية والتعليم.

وقال الطلاب في شكواهم "حجم الخط صغير يحتاج إلى ميكروسكوب حتى يقرأ لتتم الإجابة عليه"، مطالبين بتحمل الإدارة والمسؤولين فيها المسؤولية، خاصة أن صغر الخط وسوء الطباعة أدى إلى ضياع الوقت المخصص للامتحان.

كما عانى طلاب الصف الخامس الابتدائي بمدارس إدارة الخليفة والمقطم التعليمية، جنوب القاهرة، من 13 خطأ لغويا بامتحان اللغة العربية، دفعت الكثير من الطلاب للوقوع في أخطاء، تؤثر على نتائجهم الدراسية، بحسب أولياء أمور.

وجاءت الأخطاء على الحو التالي: كتب واضع الامتحان "ساعتا ونصف"، والصواب "ساعتان ونصف الساعة"، وفي الموضوع الأول للقصة، وردت كلمة "أذرعة"، والصواب "أذرعه" بالهاء وليس بالتاء المربوطة، وفي المحفوظات ومن نص "دعوة للحب والتواصل"، كتب "لابتا غضوا"، والصواب "لا تباغضوا". كما وردت كلمة "تداربوا"، والصواب "تدابروا"، وكذلك كلمة "الأولي"، والصواب "الأولى".

ومن نص "نحب مصر"، وردت كلمة "أَوْلَي"، والصواب "أَوْلَى". كما طلب واضع الامتحان من التلاميذ معنى كلمة "الغداء"، وكان يقصد "الفداء". ووردت كلمة "الحمي" بالياء، والصواب "الحمى".

وفي التعبير، أورد واضع الامتحان موضوعين، ولم يطلب من التلاميذ الكتابة في أحد الموضوعين، وتركهم يضربون يفكرون في ما يريده منهم، وكان الموضوع الأول حسب نص السؤال: "أقامت مدرستك حفلًا بمناسبة عيد الأم.. هدف هذا الحفل، موضحا فضل الأم عليك، وواجبك نحوك"، وبعيدًا عن الركاكة، فيبدو أن المقصود "واجبك نحوها".

وفي الإملاء، ورد في الأسئلة: اكتب "ما يلي" عليك.. والصواب "ما يملى" عليك.

كما طالب أولياء الأمور بضرورة تحسين مستوى واضع الامتحان، ساخرين، عبر مواقع التواصل الاجتماعي: "يحتاج إلى (مجموعات تقوية) على نفقة الوزارة، ومن شابه وزيره ما ظلم"، في إشارة لأخطاء سابقة لوزير التعليم، الهلالي الشربيني، تداولها عدد من النشطاء، وردت في تدويناته على صفحته على فيسبوك.

وتعجّ صفحة الهلالي الشخصية على "فيسبوك"، بالأخطاء الإملائية التي لا يليق أن تصدر من وزير التعليم. وتمكن المغردون من تصوير هذه الأخطاء قبل أن يحذف الوزير الصفحة المنسوبة إليه، ويُبقي فقط على صفحة أخرى خاصة بالإعجابات لديه.

إلى ذلك، اشتكى طلاب الصف الأول الإعدادي بإدارة الحوامدية التعليمية، جنوب الجيزة، من صعوبة امتحان اللغة الإنجليزية. بينما رد المتحدث الرسمي باسم مديرية التربية والتعليم في الجيزة، هشام صلاح، في تصريحات صحافية: "الأسئلة من داخل المقررات الدراسية".

في غضون ذلك، قرر مدير إدارة العجوزة التعليمية بمحافظة الجيزة، سيد فرج، إحالةَ موجه اللغة العربية إلى التحقيق بسبب بعض الأخطاء التي وردت في امتحان مادة اللغة العربية، والجزء الخاص بامتحان القراءة لطلاب الصف الثالث الابتدائي، إضافة إلى أن أسئلة امتحان القراءة لا يوجد لها إجابة داخل المنهج.

وفي سياق متصل، تم منع 15 طالبًا من دخول الامتحانات بسبب تأخرهم عن موعد الحضور، بالمدرسة الثانوية الصناعية بمدينة مغاغة بالمنيا، جنوب مصر، وهو ما يؤدي إلى رسوبهم في تلك المادة، والسماح لهم بدخول امتحان المواد الأخرى.

بينما تم تأجيل امتحانات الفترة الثانية للامتحانات بمدرسة الصناعية بمطاي، بالمنيا، لحين الانتهاء من إزالة آثار حريق شب بالمدرسة.