مترجم من فلسطين
في هذه الترجمة الخاصة من كتاب "فكرة إسرائيل" (2014) يعرض المؤرخ إيلان بابه مراحل عملية إنتاج المعرفة المؤدلجة بالفكر الصهيوني حول الفلسطيني وثقافته وحقوقه وتاريخه، وكيف تشكّلت الكتابات الصهيونية التي تتحدث عن فلسطين كأرض غريبة وعن أهلها كمتوحشين.