* José Luis González كاتب قصة وروائي من بويرتو ريكو (1926-1997)
سان خوان. بويرتو ريكو، 8 مارس 1947. أمي الحبيبة، كما كنت أقول لك سابقاً قبل مجيئي، الأمور تسير على ما يرام هنا. فبمجرد وصولي عثرت على عمل. أتقاضى 8 دولارات أسبوعياً وبهذا المبلغ أعيش كأنني مدير مثل الدون بيبي عندكم.