البيت الأبيض يخطئ في كتابة "الولايات المتحدة"

حذف البيت الأبيض تغريدةً عبر حسابه الرسمي في منصة "تويتر" بعدما نشر اقتباساً من خطاب أدلى به دونالد ترامب يوم الجمعة، وجاء الحذف بعدما تلقى المنشور سخرية واسعة بسبب خطأ في تهجئة عبارة "الولايات المتحدة".

وجاء الاقتباس كما يلي: "إذا استمر النمو الاقتصادي بهذه الوتيرة، فإن اقتصاد الولايات المتحدة سوف يتضاعف حجمه بأكثر من 10 سنوات أسرع مما كان عليه في عهد الرئيس بوش أو الرئيس أوباما". 

وبدل كتابة عبارة الولايات المتحدة بالإنكليزية على هذا الشكل United States، تمت كتابتها على هذا الشكل UNITED SATES.

ورغم أن الأخطاء الإملائية واردة طوال الوقت، خصوصاً في مواقع التواصل التي تتسم بالسرعة، إلا أن التغريدة تضمنت صورةً مُعدةً ببرامج خاصة في شكل صورة متقنة التصميم، ما يعني أن أعضاء الفريق كان لديهم الوقت للتدقيق في العبارة وتصحيحها.

وربط موقع "ذا إندندنت" البريطاني بين هذا الخطأ، الذي استهدف كلمة سهلة جداً بحسب تعبيره، والأخطاء المتكررة للرئيس الأميركي خلال كتابة تغريداته المثيرة للجدل أو خلال إلقائه لخطاباته وتصريحاته.