حُظرت، الاثنين، صورة عناق بين لاعبتين صينيتين على وسائل التواصل الاجتماعي في الصين، لأنّ رقميهما في سباق للسيدات شكّلا عن غير قصد إشارة إلى تظاهرات ومجزرة ميدان تيانانمن في عام 1989، بحسب ما تشير إليه صحيفة ذا غارديان البريطانية.
وكانت اللاعبتان الصينيتان، لين يووي ووو ياني، المشاركتان في نهائي سباق 100 متر حواجز للسيدات، قد تعانقتا بعد السباق في دورة الألعاب الآسيوية في هانغجو، إثر فوز لين يووي بالميدالية الذهبية في السباق بزمن قدره 12.74 ثانية.
وفي الصورة، ظهر رقم يووي 6 بجانب رقم 4 الذي ترتديه ياني، وهو الأمر الذي أدى إلى حظر الصورة. "6/4" هي إشارة شائعة إلى مذبحة ميدان تيانانمن في الساعات الأولى من يوم 4 يونيو/ حزيران 1989. إذ تخضع مناقشة عمليات القتل والاحتجاجات التي جرت في ذلك الوقت لرقابة صارمة في الصين، مع حذف مجموعة واسعة من الإشارات بشكل روتيني من المنصات المحلية.
10月1日,杭州亚运会田径女子100米栏决赛,中国选手林雨薇与吴艳妮互相拥抱鼓励。
— 李老师不是你老师 (@whyyoutouzhele) October 2, 2023
但是因为照片中两人的号码组成了“六四”,导致图片在墙内被夹。
目前仅有零星几家媒体的照片还没有被封禁。 pic.twitter.com/Q40hbGzqby
وبحسب "ذا غارديان"، حذفت الصورة من المنشورات التي تناولت السباق على موقع ويبو. لكن الرقابة لم تكن شاملة، إذ ظهرت الصورة في بعض المقالات على المواقع الإخبارية الصينية.
وتتم الرقابة على الإنترنت في الصين، وخاصة الصور، في معظم الأحيان من خلال الاعتماد على مراقبين بشريين، يحدّدون المشاركات التي سيتم حظرها أو تقييد الوصول إليها. في عام 2017، قالت "ويبو"، إحدى أكبر منصات التواصل الاجتماعي في الصين، والتي تضم ما يقرب من 600 مليون مستخدم شهريًا، إنها وظفت 1000 مشرف للإبلاغ عن المحتوى "الإباحي وغير القانوني والضار".
وأثار السباق، الذي أقيم بالتزامن مع العيد الوطني للصين في الأول من أكتوبر/ تشرين الأول الحالي، جدلاً بعد استبعاد ياني من السباق إثر انطلاقها بشكل خاطئ في البداية.
وبعد ساعات من الاستبعاد، اعتذرت اللاعبة لمعجبيها عبر "ويبو" قائلةً: "أنا آسفة جداً لأنه تم استبعادي. لقد فشلت في الارتقاء إلى مستوى توقعات الجميع وخيبت آمال الجميع!"، وتلقى منشورها عشرات الآلاف من التعليقات الداعمة.