حلّت المطربة البريطانية أديل ضيفةً على الحلقة النهائية من "كاربول كاريوكي" Carpool Karaoke، الفقرة الشهيرة من برنامج "ذ لايت لايت شو" The Late Late Show الذي يقدمه الكوميدي جيمس كوردن.
وبدأت حلقة الوداع التي نُشرت أمس الاثنين في "يوتيوب" باقتحام فريق التصوير لغرفة نوم كوردن، بمرافقة أديل التي أيقظته من النوم بضربات الصنج، ثم انطلقت رحلتهما المعتادة بين المذيع والضيوف الذين يغنون في أثناء قيادة السيارة.
وشهدت بدايات الحلقة تذكيراً طريفاً من الكوميدي بأن أديل تغني وعيناها مغلقتان، وهي من ستسوق طوال الفقرة، وهذا مخيف، بحسبه. وقد صدقت مخاوفه بعد أن كادت ترتكب مخالفتين.
لكن الحلقة نحت منحىً أكثر تأثيراً مع تذكر صداقتيهما وما عاشاه من الأوقات الصعبة، ما جعلهما يذرفان الدموع. دموع لم تتوقف حتى في آخر لحظة من الفقرة، وهما يتذكران أنها الحلقة الأخيرة من البرنامج، وأنه سيغادر لوس أنجليس ويتركها.
بعد أن كان غير معروف، حلّ كوردن محل كريغ فيرغسون عام 2015، مذيعاً لبرنامج The Late Late Show الذي تعرضه شبكة سي بي إس (CBS) الأميركية.
وسرعان ما حقق كاربول كاريوكي نجاحاً كبيراً، خصوصاً فقرة "كاربول كاريوكي"، حيث يقود سيارته مع نجم موسيقي في أثناء الذهاب إلى العمل، ويتكلمان عن مشوارهما وحياتهما وهما يغنيان أبرز أغانيهما.
لكن هذا النجاح لم يكن سهلاً، وفقاً لكوردن، إذ اعترف بأن المشاهير كانوا يرفضون المشاركة في البرنامج في البداية، حتى جعل ماريا كاري توافق التي غنت أصلاً في الحلقة بعد رفض وإصرار.
وحققت الفقرة مئات الملايين من المشاهدات، من بينها حلقة أديل نفسها التي عُرضت في 2016 وحصدت أكثر من 260 مليون مشاهدة في "يوتيوب"، وها هي ذي الفقرة تودع الجمهور مع ذات الفنانة.