1
حقّاً من هو ذلك الذي في باطني ويصدّ عنّي طريق الرفض؟ هل هو أنا؟ أم إنسانٌ من زمنٍ آخر؟ هل هو من الماضي أم من المستقبل؟ أم من أرضٍ ضائعةٍ في هذا الفراغ الشاسع أم شرارةٌ هي بداية كل شيء؟
2
كانت ثقوبٌ.. كانت جراحٌ. رأيتُ الأرضَ أطلالاً واسعة وما زلتُ أهوي في فراغها؛ حيث تغيب الأيدي وتظهرُ الجدران؛ حيث هناك يلتف عشبٌ حول قلبٍ تفتح لتوِّه.
* شاعر إيراني (1930 - 1975) يطرح شعره أسئلة وجودية ناقداً العالم من منظور شعري
** ترجمة عن الفارسية حمزة كوتي