تلقى مرشح الرئاسة الأميركي الساعي لتمثيل الحزب الجمهوري، دونالد ترامب، صفعة إعلامية قوية بالصوت والصورة هذا الأسبوع، سجلها أطفال أميركيون من أصل مكسيكي، بتنسيق ودعم من ناشطين في الدفاع عن حقوق المهاجرين وأبنائهم.
واستغل هؤلاء الناشطون السجع في اللغة الإنجليزية بين كلمتي "ريبورت" و"ديبورت" (الأولى بمعنى تبليغ والثانية بمعنى ترحيل)، ليرفعوا أناشيد تطالب بترحيل العنصرية والإبقاء على المهاجرين.
وكان الناشطون أنفسهم قد أسّسوا موقعًا على الإنترنت تحت عنوان "رحلوا العنصرية"، وهو شعار معاكس لما يريده ترامب من طرد للمهاجرين، ويأتي على وزن شعار "بلغوا عن المهاجرين"، الذي يقصد به المهاجرين غير الشرعيين.
وكان الناشطون أنفسهم قد أسّسوا موقعًا على الإنترنت تحت عنوان "رحلوا العنصرية"، وهو شعار معاكس لما يريده ترامب من طرد للمهاجرين، ويأتي على وزن شعار "بلغوا عن المهاجرين"، الذي يقصد به المهاجرين غير الشرعيين.
ولجأ الأطفال في الشريط الذي تم تحميله على موقع "يوتيوب" إلى ذات الأسلوب، الذي اختطه لنفسه ترامب، وهو الشتائم البذيئة والإشارات المعبرة عن ألفاظ نابية، قائلين له: أخرج من بلادنا إن لم تعجبك المبادئ التي تأسست عليها الولايات المتحدة.
ويغني هؤلاء تارة، ويقرأون رسائل مباشرة تارة أخرى، مفادها: "نحن الأطفال اللاتينيون الذين ولدوا في الولايات المتحدة الأميركية، وبما أنك يا ترامب توجه إلينا كلمات مهينة، فإليك بعضا منها. استمع إليها (عليك اللعنة) أيها الغبي".
ويغني هؤلاء تارة، ويقرأون رسائل مباشرة تارة أخرى، مفادها: "نحن الأطفال اللاتينيون الذين ولدوا في الولايات المتحدة الأميركية، وبما أنك يا ترامب توجه إلينا كلمات مهينة، فإليك بعضا منها. استمع إليها (عليك اللعنة) أيها الغبي".
وتابع أطفال الفيديو القول: "بفضل مصاصي الدماء العنصريين كانت فرصك عالية في استطلاعات الرأي يا ترامب، ولكن القرار الأخير بشأنك سيأتي مني".
وردّاً على مطالب ترامب بعدم منح أطفال المهاجرين المولودين في أميركا الجنسية الأميركية، قال أحد أطفال الفيديو: "إن الدستور يجعلني مواطنا أميركيا غصبا عنك يا ترامب، وأنت تريد تمزيق وثيقة الحقوق الدستورية لمجرد أن لون بشرتي لا يروق لك، وأنت يا من تدعي الوطنية تعترض على دستور الولايات المتحدة الذي يعتبر هذه الأرض بلادي مثلما هي بلادك".
اقرأ أيضاً: جون أوليفر لـ"سي بي إس": تجاهلوا دونالد ترامب
إلى ذلك، مضى الأطفال يوجهون أقوى الرسائل لترامب، التي كان أقساها آخر رسالة تتضمن تحذيرا له "إن لم يعجبك دستور الولايات المتحدة وما يمثله من قيم، فارحل عن بلادنا عليك اللعنة فإن الباب مفتوح لرحيلك".
وردّاً على مطالب ترامب بعدم منح أطفال المهاجرين المولودين في أميركا الجنسية الأميركية، قال أحد أطفال الفيديو: "إن الدستور يجعلني مواطنا أميركيا غصبا عنك يا ترامب، وأنت تريد تمزيق وثيقة الحقوق الدستورية لمجرد أن لون بشرتي لا يروق لك، وأنت يا من تدعي الوطنية تعترض على دستور الولايات المتحدة الذي يعتبر هذه الأرض بلادي مثلما هي بلادك".
اقرأ أيضاً: جون أوليفر لـ"سي بي إس": تجاهلوا دونالد ترامب
إلى ذلك، مضى الأطفال يوجهون أقوى الرسائل لترامب، التي كان أقساها آخر رسالة تتضمن تحذيرا له "إن لم يعجبك دستور الولايات المتحدة وما يمثله من قيم، فارحل عن بلادنا عليك اللعنة فإن الباب مفتوح لرحيلك".