حياتي كثمرة، ربما ستكون بلا جدوى/ سأسقط مرّة أخرى/ وستتناثر بذوري/ سأسقط عن العذق/ وأستقرّ على رأس إسحاق نيوتن/ ولكنني أرفض الدخول في فم غير فمكِ/ أنا الثمرة المحرمة/ المولودة في جنة عدن/ ألن تتجاهلي تحذير آدم وتقبليني يا حواء؟
ذات يوم سأغادر هذه المدينة/ وإلى أين غير رانجبور سأذهبُ/ مدينة رانجبور
هناك حيث تعيش أمّي/ وحتى وإن كنتُ بلا عمل، ولا سنتاً في جيبي، ستقول:
تناول غداءكَ، هل تحممتَ اليوم؟، وسأقول: إنها تمطر، لن أستحمّ اليوم.
خلال نافذة قصر الحجر يُشاهد القمر في السماء. وفي هذه الليلة هنالك مدٌّ عالٍ يرتفع في البحر على وجه القمر تتناثر رغوة الأمواج، فتيات السمك يتراكضن فوق قمم تلال الأمواج متضاحكات، متناسيات أسنان أسماك القرش.
