انظرْ، إلى هناك، إلى ذلك البيت مترامي الأطراف الذي يبدو وكأنه عابرة محيطات جنحت على قمة الشعاب، هناك حيث هيَّأتُ لك حجرة يغمرها الضياء. هناك تجد أمامك من الوقت مُتَّسعًا للنسيان في صحبة رفاق آخرين يشاطرونك المصاب نفسه.
غداة ارتكاب مذبحة صبرا وشاتيلا، كتب ماركيز مقالة نشرتها صحيفة "ال اكسبرسو" الاكوادورية في 3 تشرين الأول/ أكتوبر 1982، ويقول فيها: "لا توجد جائزة نوبل للموت، لكنّها إذا وُجدت فقد تُمنح هذا العام، وبدون منافسة، لبيغن وسفّاحه المحترف شارون".
