لا يخفى أن عدة صحف بريطانية تعمل على تشويه صورة الإسلام والمسلمين، ولا تألو جهداً للنيل من ثقافتنا الإسلامية، سواء في ظلّ وقوع هجمات إرهابية أم بدونها، بشكل صريح أو مبطّن، ومن الصحف المنحازة تماماً ضد الإسلام، الديلي ميل.
هل كانت اللغة العربية يوماً فقيرة إلى هذه الدرجة كي تخلو من عبارات أو اصطلاحات كهذه أو تشبيهات بسيطة، أم بات من يتعامل معها يومياً ويتحدثها لا يقرأ إلا ما قرأه أيام المدرسة؟ وكيف يتقبّل المحررون الإخباريون هذه اللغة؟
