سفيتلانا أليكسيفيتش: نوبل للآداب 2015 لها وجهُ امرأة

لم تخب توقّعات "نوبل للآداب" هذه المرّة؛ إذ لم يخرج الاسم الذي أعلنته رئيسة "الأكاديمية السويدية"، سارا دانيوس، عن قائمة المراهنات التي شغلت الأوساط الأدبية مؤخّراً، معلنةً تتويج كاتبة ظلّ اسمها يُطرح للفوز بالجائزة منذ سنوات.

الروائية والصحافية البيلاروسية سفيتلانا أليكسيفيتش (1948) هي الفائزة بجائزة نوبل للآداب لعام 2015، بعد أن عادت العام الماضي إلى الروائي الفرنسي باتريك موديانو (1945).

وقالت دانيوس إن اختيار أليكسيفيتش جاء بالنظر إلى "كتاباتها متعدّدة الأصوات، والتي تُعتبر معْلماً للمعاناة والشجاعة في عصرنا".

المثير أن الكاتبة البيلاروسية أعلنت خبر فوزها عبر صفحتها الشخصية على "تويتر"، قبل ساعتين من إعلانه رسمياً من قبل "الأكاديمية السويدية" في تمام الحادية عشر صباحاً بالتوقيت العالمي.

وُلدت أليكسيفيتش في أوكرانيا لأبوين يعملان في التعليم، عاشت في بيلاروسيا لفترة، حيث درست وأنجزت أبحاثاً عن الصحافة، ثم استقّرت في برلين لسنواتٍ عدّة، قبل أن تعود إلى مينسك عاصمة بيلاروسيا، وتبدأ في إصدار كتبها.

منذ صدور روايتها الأولى "الحرب ليس لها وجه امرأة" (1985)، التي تناولت موضوع الحرب العالمية الثانية ودور الاتحاد السوفيتي سابقاً فيها، أصبح كلّ كتاب تصدره بمثابة حدث مهم.

تضم الرواية مونولوغات لسيّدات شاركن في القتال ضدّ ألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية؛ إذ تحدّثن عن أحداثها التي لم يتطرّق إليها أحد من قبل. أثار العمل ضجّة كبيرة وبيعت منه مليونا نسخة محتلاًّ قائمة الكتب الأكثر انتشاراً. وبسببه، طاولت الكاتبة اتّهامات كثيرة من دوائر السلطة، منها "معاداة الروح الوطنية". غير أنها لقيت دعماً من غورباتشوف، رئيس الاتحاد السوفييتي آنذاك.

تناولت كتاباتها الحرب العالمية الثانية والحرب السوفييتية في أفغانستان وكارثة تشرنوبل النووية وحالات الانتحار التي نجمت عن انهيار الاتحاد السوفييتي. وظلّت ثيمة الحرب ملازمة لكتاباتها. في روايتها التالية "آخر الشهود"، وصفت ذكريات خاصة بالأطفال الذين عاشوا الحرب العالمية الثانية. وفي عام 1993، نشرت كتاباً بعنوان "مأخوذ بالموت"، تناول قصصاً حقيقية حول محاولات انتحار بسبب انهيار الاتحاد السوفييتي.

أمّا "نهاية الإنسان الأحمر" فكان بمثابة خاتمة لسلسلتها التي أسمتها "موسوعة الحقبة السوفييتية"، واشتغلت فيها على تثبيت آثار سبعة عقود من تاريخ الإمبراطورية الروسية (1917 - 1991). حاز العمل جائزة "ميديسيز للدراسات" في فرنسا عام 2013، واختارته مجلة "لير" كأفضل كتاب في تلك السنة.

إلى جانب الرواية، كتبت أليكسيفيتش ثلاث مسرحيات، إضافةً إلى سيناريوهات لواحد وعشرين فيلماً وثائقياً. كما تمّ توزيع ونشر رواياتها في 19 بلداً.

تصدّر اسم أليكسيفيتش قائمة التوقّعات بنيل الجائزة هذا العام، إلى جانب الروائي الياباني هاروكي موراكامي. ضمّت القائمة أيضاً الأميركيين جويس كارول وفيليب روث والشاعر الكوري الجنوبي كو أون والنمساوي بيتر هانديك والأيرلندي جون بانفيل. وظهرت أفريقيا في واجهة الترشيحات بكل من الكيني نغوغي ثيونغ والصومالي نور الدين فرح والنيجيري بن أوكري.