سيري تدعم اللغة العربية في تحديث آبل المقبل

منذ الإعلان عن انطلاقه في آب/ أغسطس الماضي، خضع نظام تشغيل "آيفون" و"آيباد" الجديد iOS9 لجولات من التحديثات تكاد الأكبر مقارنة بالأنظمة السابقة، وذلك يعود للعديد من الإضافات والحلول التي يلحظها المبرمجون أسبوعياً في النظام. كعادتها، تطلق "آبل" النظام الجديد بنسخة Beta للمبرمجين وأصحاب الشركات والتطبيقات أولاً لتجربته وتحديث تطبيقاتهم لملاءمته. ومن أولى وأكبر المشاكل التي واجهت المستخدمين هذه السنة عند البدء بالعمل بنظام iOS9 الجديد كانت مشكلة نفاد طاقة البطارية بسرعة قياسية. أيضاً واجه كثيرون مشكلة في ارتفاع حرارة "آيفون" 6 بلاس إلى جانب مشكلة كبيرة في الرسائل الخاصة التي كانت لا تتحدّث تلقائياً.

ومع إطلاق تحديث 9.0.1 حلّت المشاكل السابقة لتبرز مشاكل جديدة، كانت أبرزها مشكلة تحديث التطبيقات من AppStore، حيث إنّ بعضها كان لا يمكن تحديثه أو حتى فتحه إطلاقاً. وبعد أسبوعين، عادت "آبل" لتطلق تحديث 9.0.2 وتحلّ مشكلة التطبيقات، لكن أيضاً برزت مشاكل بسيطة في الرسائل عبر الإنترنت أو الـiMessage وفي تطبيق متصفّح "آبل" المسمى "سافاري".

بعد أسبوع فقط، عادت "آبل" لتطلق أكبر تحديث لها وهو iOS9.1 والذي حمل العديد من التحديثات والإضافات، أبرزها: الصور الحيّة أو Live Photos أصبحت تتحرك استجابة لحركة الهاتف، إضافة أكثر من 150 صورة تعبيرية لقائمة الصور أو الـEmojis، تحسين في خدمة CarPlay وفي تطبيق الموسيقى، وتحسين في كمية الذاكرة التي يستحوذ عليها كل تطبيق.

ولعلّ التحديث المقبل يحمل مفاجأة سارة للعالم العربي وكل مستخدم للغة العربية على أجهزة "آيفون" و"آيباد". ففي 27 أكتوبر/ تشرين الأول، أطلقت الشركة تحديثها التجريبي الجديد iOS9.2 beta 1 والذي يحمل العديد من الإضافات والتحسينات، منها إضافة إمكانية متابعة العمل على موقع حتى وإن كان تصفّحه من خارج تطبيق "سافاري". وسيصبح بالإمكان إضافة تطبيقات كخيارات من ضمن التطبيقات. فمثلاً، يمكن تحفيظ محادثة على موقع WhatsApp وتخزينها داخل تطبيق 1Password. كما تغيّر تطبيق الموسيقى من ناحية التصميم الداخلي بتعديلات بسيطة.

أما "سيري"، المساعد الشخصي الذكي، فأصبح يفهم ويتحدّث اللغة العربية. إذاً الى جانب الطباعة باللغة العربية الفصحى على مختلف التطبيقات والذي كان متوفراً منذ أشهر، أصبح بالإمكان التحدث إلى "سيري" باللغة العربية لسؤاله عن مختلف الأمور. فالآن يمكن ربط المنبه فقط بقول: "سيري" أيقذني عند الساعة السادسة صباحاً".



سيري يبحث في التطبيقات، يتّصل بالأصدقاء، يقرأ الرسائل وبالطبع يبحث في المواقع عن الأسئلة التي نطرحها. "سيري" أيضاً يستجيب كما في اللغات السابقة لاسمه، فإذا كان الجهاز موصولاً بالشاحن علينا فقط قول "يا سيري" لإيقاذ المساعد الذكي الذي تلقائياً ينتظر الأمر أو السؤال الذي سنطلبه منه. وبالطبع لا يستجيب "سيري" للغة العربية إلا إذا كانت لغة الهاتف من داخل قائمة الإعدادات اللغة العربية. التحديث يعطي دليلاً عن مدى استخدام أجهزة "آيفون" و"آيباد" من قبل العرب داخل وخارج العالم العربي، ويشكّل الأمر تحدياً لكلّ مبرمج جديد أو صاحب تطبيق في متجر AppStore والذي أصبح مجبراً على إضافة نسخة عربية أقلّه للوظائف الداخلية لتطبيقه المتصلة بـ"سيري".

ومن المتوقع أن يتوفّر تحديث iOS9.2 بنسخته العامة في تطبيق الإعدادات ابتداءً من أوّل أسبوع من شهر تشرين الثاني/ نوفمبر.


اقرأ أيضاً: هكذا أنقذت "سيري" حياة شخص دهسته شاحنة