"المنتقى"4: دراسات عربية مترجمة

صدر حديثاً عن "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات" عدد جديد من دورية "المنتقى" العلمية المحكّمة التي تُعنى بالعلوم الاجتماعية والإنسانية، وتصدر باللغة الإنكليزية. وتضمّن العدد الرابع مجموعة من الدراسات التي أصدرها المركز بالعربية، وانتُقيت للترجمة والنشر.

يضم العدد المحاضرة الافتتاحية للدورة السابعة من "مؤتمر العلوم الاجتماعية والإنسانية" التي ألقاها المفكر العربي عزمي بشارة، المدير العام للمركز، بعنوان "أولوية الفهم على المنهج".

ويفتتح باب "دراسات" ببحث يتناول "التوسّع المديني الخليجي الجديد: حلبات الاختبار، والحلول الالتفافية، وحدود المدن المستحدثة" لهارفي مولوتوش ودافيد بونزيني، وفيه يحاجج الباحثان بأن هذه المدن تقدم نموذجاً جديداً لفهم الاتجاهات التمدينية الصاعدة، مع أخذ حدود القدرات المالية وسلطتها في خلق هذه المدن في الاعتبار.

أما الدراسة الثانية فعنوانها: "المؤرخ والمقاربات الكمية: حول الدراسات الديموغرافية لبعض الحواضر الإسلامية"، للباحث طارق مداني، وترصد تطور التاريخ الكمّي عبر أعلامه ومدارسه، وتستقصي بعض مناهج وطرق إحصاء ساكنة بعض المدن الإسلامية عبر التاريخ، من خلال استثمار بعض النظريات الديموغرافية أو عن طريق تفعيل النصوص القديمة واستنباط الإشارات الإحصائية المتفرقة فيها، أو بتوظيف الاستنتاج الرياضي المرتبط بمساحة هذه الحواضر وعدد منشآتها العمومية، باعتبارها مؤشرات دالة على ديناميكية عدد السّكان.

"الحركة الكردية في المجال العربي: كرد سورية أنموذجاً"، عنوان الدراسة الثالثة لمهند الكاطع، وهي تسدّ فراغاً مهماً للباحث الغربي؛ إذ أن هناك شح في الدراسات التي تتعلق بوجهة النظر العربية حيال الحركة الكردية السياسية في العالم العربي.

بينما تحاول دراسة حيدر سعيد، "شيعة العراق وضغط الهوية الدينية: حفريات في معنى الهوية الشيعية"، فهم تشكّل الهوية الشيعية العراقية ودور تطور الدولة الحديثة، ولاحقاً "تقديم الهويات الوشائجية العابرة للحدود بديلاً من الهوية الوطنية، ومن ثم، منافساً لها ونقيضاً"، في فهم تشكّل هذه الهوية.

ولـ "المؤشر العربي" اختيرت دراسة "تقييم الرأي العام العربي للسياسة الخارجية الإيرانية"، من إعداد دانا الكرد، توظِّف فيها نتائج استبيان المؤشر العربي؛ لفهم وجهة نظر الرأي العام العربي حيال الدور الإيراني في المنطقة العربية.

وفي باب "المراجعات والنقاشات النقدية"، تضمّن العدد مراجعةً لكتاب "الافتراضي والثورة"، لجوهر الجموسي، من إعداد نديم منصوري، ومراجعةً لكتاب "تاريخ الأقليات في المغرب الأقصى: المسيحيون خلال العصر الوسيط أنموذجاً" للحسن الغرايب، من إعداد رابحي رضوان.