يقرأ المؤرّخ الكوسوفي السوري محمد م. الأرناؤوط علاقة الأدب بالسلطة من خلال مسيرة الروائي إسماعيل كاداريه الذي قفز إلى الغرب ما إن غرقت سفينة نظام بلاده.
ضمن "سلسلة ترجمان" في "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات"، صدر كتاب "الديمقراطية المستحيلة؟ السياسة والحداثة عند فيبر وهبرماس" لأستاذ العلوم السياسية والباحث الفرنسي إيف سينتومير، وبترجمة أستاذ الفلسفة والباحث اللبناني جورج كتوره.
"لوحة الحجر: نحو تكامل أفضل بين دراسات فن الصخور والكتابة على الجدران في مصر والسودان" عنوان الكتاب الذي صدر عن "المعهد الفرنسي للآثار الشرقية" في القاهرة و"المركز البولندي لآثار المتوسط" في "جامعة وارسو"، وحرّره أستاذ الآثار باول ليتش بولكوسكي.
صدر العدد الثالث عشر من مجلّة "منهجيات"، ويتضمّن في ملفّه الرئيسي سبع مشاركات مَبنيّة على خلاصات ورش عمل قدّمها مختصّون في ندوة "يوم اللغة العربيّة: مداخل واستراتيجيّات"، والتي عُقدت في "معهد الدوحة للدراسات العُليا"، بتاريخ 25 شباط/ فبراير الماضي.
يجمع الكتاب، الصادر حديثاً، رسائل ومقالات وقصائد وصوراً ووثائق للشاعرة التشيلية غابرييلا ميسترال (1889 - 1975) موضوعها الطبيعة، إضافة إلى يومياتها التي تكشف عن جوانب واهتمامات أخرى للحائزة على "جائزة نوبل للآداب" عام 1945.
لم أحمل معي أيّ زاد، لأنّي كنت أنوي التزوّد هنا. عليّ إذن أن أقطع من الغد مرحلة بمسافة أربعين كيلومترًا دون أن آكل شيئًا منذ صبيحة الأمس، وفضل ذلك على الأقلّ أنّه يجعلني أتقمّص ظروف هارب جائع ولو لبضع ساعات.
"بغداد وأصفهان: حوار مدينتين في عصر العِلم (نحو 750 - 1750)" عنوان كتاب للباحثة إلاهه خيرنديش، صدرت ترجمتُه حديثاً عن مكتبة "جليس"، بتوقيع أزدشير سليمان، وفيه تبحث المؤلّفة من أصول إيرانية إمكانية الرّبط الثقافي بين الحواضر الإسلامية.
ضمن "سلسلة ترجمان" في "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات"، صدر كتاب "ضد التيار - مقالات في تاريخ الأفكار" للفيلسوف والمؤرخ الروسي البريطاني إزايا برلين، بتحرير هنري هاردي، وتقديم روجر هوشير، وترجمه إلى العربية محمود محمد الحرثاني.
عن "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات"، صدر كتاب "الإستطيقا وفلسفة الصورة في فينومينولوجيا هوسرل"، وهو في الأصل رسالة دكتوراه للباحثة والكاتبة التونسية وصال العش.
