استمع إلى الملخص
- رئيس الحكومة البريطانية يعد بترحيل المهاجرين السريين إلى رواندا بعد الانتخابات التشريعية، فيما يعتبر حزب العمال الخطة مكلفة وغير فعّالة.
- إحصاءات بريطانية تظهر وصول أكثر من 10 آلاف مهاجر سري عبر بحر المانش منذ بداية العام، في ظل تزايد الجدل حول سياسات الهجرة.
نشرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، اليوم الأحد، تسجيلاً صوتياً وصف فيه النائب جيمس سندرلاند خطة بريطانيا لترحيل مهاجرين إلى رواندا بأنها "قذرة".
ووفق التسجيل الذي جرى تسريبه من دون علمه خلال حضوره فعّالية نظّمها الشباب المحافظون بعنوان "كيف تبدو الأمور خلف الكواليس في وزارة الداخلية؟" في إبريل/ نيسان الماضي، سأل سندرلاند، وهو مساعد مقرّب من وزير الداخلية جيمس كليفرلي، الجمهور: "ألا يملك أحد كاميرا أو هاتفاً. هذه السياسة قذرة، أليس كذلك؟ إنّها قذرة، وسيكون تأثيرها رادعاً".
وفيما تعهد رئيس الحكومة ريشي سوناك بأنّه في حال فوز المحافظين بالانتخابات التشريعية، ستُقلع طائرات لترحيل مهاجرين سرّيين من المملكة المتحدة إلى رواندا بدءاً من يوليو/ تموز المقبل، قال سندرلاند المرشح للانتخابات التشريعية في التسجيل: "يجب أنّ تكون هذه السياسة فعّالة. لا شكّ في أنّ إقلاع الرحلات الأولى سيتسبّب في موجة من الصدمة، وستختفي العصابات (المهرّبين)".
من جهته، قال كليفرلي إنّ "سندرلاند أدلى بهذه التصريحات من أجل خلق تأثير درامي، وجذب انتباه العامة، لكنّه يؤيّد تماماً التأثير الرادع للخطة، وهذا واضح في التسجيل".
ويسعى حزب العمال الأوفر حظاً للفوز في الانتخابات التشريعية إلى التخلّي عن قانون ترحيل المهاجرين إلى رواندا، والذي يعتبره مكلفاً وقاسياً وغير فعّال، لكنّه يعتزم تعزيز السيطرة على بحر المانش.
وأظهرت إحصاءات بريطانية محدثة في مايو/ أيار الماضي وصول أكثر من 10 آلاف مهاجر سرّي إلى بريطانيا عبر بحر المانش منذ بداية العام، وهو عدد غير مسبوق تزامن مع بدء حملة الانتخابات التشريعية المتوقعة في 4 يوليو المقبل.
(فرانس برس)