Jacky Yuen شاعر من هونغ كونغ، له مجموعة شعرية تحمل عنوان "صدع عصبي"، حاصل على درجة دكتوراه في الكيمياء الحيوية من "جامعة هونغ كونغ الصينية".
أشرعةٌ تنشر نفسها في الريح/ شوارع نصف غارقة مع سيارة عابرة أحياناً على فترات، متأخرة غالباً، نحو عمق الليل/ عندئذ كنتُ أختلس النظر، أشباحٌ بلا عدد، تحت درب التبانة العظيم، يستعيرون قدّاحاتٍ عند مفترق الطرق، يقرأون الجرائد، ويستوقفون سيارة أحياناً.
