تعقد "مؤسّسة تُراثنا في العالم العربيّ" في الجزائر، مساء الثلاثين من الشهر الجاري، ندوة لإطلاق مجلة ثقافية فصلية تُعنى بشؤون التُّراث الثَّقافيِّ. يركّز العدد التمهيدي على مدينة القدس التاريخية بغية نشر ثقافة هذه المدينة.
تواجه مالي تحديات أمنية عدة، على وقع استمرار انسحاب بعثة "مينوسما" منها، وذلك بسبب الصدام المتسارع مع الحركات الانفصالية الشمالية، فضلاً عن تمدد تنظيم "داعش" بصورة كبيرة.
يستعد عدد من الأحزاب والمنظمات والنقابات والمستقلين في الجزائر لعقد المؤتمر الوطني للمبادرة السياسية في العاصمة الجزائرية، السبت المقبل، وسط رفض أحزاب من المعارضة الجزائرية المشاركة.
يسجل كوكب الأرض درجات حرارة قياسية خلال الأسبوع الحالي، من الصين إلى أوروبا والولايات المتحدة، مرورا بمنطقة الشرق الأوسط التي تعرف معظم بلدانها طقساً شديد الحرارة خلال فصل الصيف.
توالت ردود الفعل المستنكرة لامتناع لبنان عن التصويت على مشروع قرار لإنشاء الهيئة المستقلة المعنية بالمفقودين في سورية تحت رعاية الأمم المتحدة، معتبرة الخطوة بمثابة طعنة لعائلات نحو 17 ألف لبناني مخفيين قسراً منذ الحرب الأهلية اللبنانية.
لا يبدي النظام السوري أي تنازل منذ سنوات لجهة تنفيذ مضامين قرار مجلس الأمن الدولي 2254 وخريطة الحلّ الأممية للأزمة السورية، والتي لا تلائمه. ويجد نظام دمشق اليوم أسباباً إضافية للتشدد في ظلّ الانفتاح العربي والتركي عليه.
يُمكننا القول إنّ وضع الترجمة في العالم العربي يسير في الاتجاه الصحيح الذي يهدف إلى التوسّع والانتشار والشمولية. لكن هل تكفي الترجمة في أوضاعها الحالية والمرتقبة للوصول إلى حركة فعلية تنهض باللغة العربية لتصبح من أولى اللغات العالمية انتشاراً؟