مواقف

قد تجعلنا هذه "الجائزة" نترحّم على جوائز الرواية العربية التي تكرّست خلال السنوات القليلة الماضية، ونقبل بها بكُلّ عللها وسياساتها.

تجاهلت الدول الغربية، التي ظلّت تصرّ على حلّ الدولتين، قرار الكنيست الإسرائيلي الأخير برفض إقامة دولة فلسطينية، مستكملةً مسيرتها في السقوط الأخلاقي.

هل سيفضي الذكاء الاصطناعي إلى الاستغناء عن المترجم الأدبي؟ يبدو هذا مستبعداً، فالنصّ الأدبي كائن ثقافي ذو روح يستعصي على الآلة نقلها، بينما يتيسّر ذلك للمترجم.